您的位置 首页 快讯

次北固山下译文20字(次北固山下译文注释)

客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。<p

次北固山下译文20字(次北固山下译文注释)

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

字词及全文解析:

【青山:这里指北固山。】

【绿水:指长江。】

【乡书:家信。】

【归雁:大雁每年秋天飞往南方,春天返回北方。古代有用大雁传递书信的传说。】

【洛阳:作者的家乡。】

全文翻译:

打算去的地方远在北固山外,客船游行在碧绿的长江里。

上涨的潮水与两岸齐平,江面显得更宽阔了,顺着风势,挂起船帆。

天将破晓,一轮红日将从海上升起,一年未尽,江南已提前进入早春时节。

写封家信传到哪里呢?还是托北归的大雁捎去洛阳吧。

中心思想:

诗中以一个北方人眼中所见,把江南风物写得新鲜而极致,同时抒发了思想之情。节令实景,加之众多景物给予诗

人一种综合的实景,使他笔下的诗把江南残夜冬早春的景色推到了极致。

版权声明:本文内容及图片由互联网用户自发投稿贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。本站仅提供信息存储服务,文章及图片非本站所发,由用户投稿自发贡献,如有图片及内容侵权不通过邮件告知删除,而擅自诉讼/敲诈/勒索,本站概不妥协,本站认为是在敲诈,必将拿起法律的武器坚决捍卫自己的权益。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请第一时间发送邮件至 3093421469@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:http://www.fuwuqi1688.cn/181822.html

作者: 投稿

为您推荐

发表评论

联系我们

联系我们

3093421469

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 3093421469@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部